Le tableau de Marie Madeleine.

Une inscription en latin figurait jadis sous le tableau, mais elle a disparu. Etrangement certaines lettres portent des accents, chose qui n’existe pas en latin.

"JÉSU.MEDÈLA.VULNÉRUM+SPES.UNA.PŒNITENTIUM.
PER.MAGDALENÆ.LACRYMAS+PECCATA.NOSTRA.DILUAS".
"Jésus, remède des blessures, unique espoir du pénitent, par les larmes de la Madeleine, efface nos péchés".

Béranger Saunière aurait rajouté en arrière plan, une colonne et un portique, certain y voit le paysage de la Sainte-Baume.
Regardez la position des doigts sur ce détail un peu étrange non?